爱的教育书系·国外精品丛书

　　编辑推荐
　　一套极富爱心和教育性的读物，一次世界当代经典文学之旅，中小学生课外必读书系。
　　该书系为意大利著名作家亚米契斯所写的儿童文学巨著——《爱的教育》的延展读物；由中国儿童文学家梅子涵担任主编。
　　书系精选73篇来自全球各地以“爱”为主题的当代文学经典著作。丛书有《晚安，老爸》《丘克和盖克》《奇怪的包裹》《莫妮的杰作》《205教室》《大仓老师》，是世界上最感人的儿童文学集。
　　精彩章节
　　晚安，老爸
　　〔德国〕考莫尔林
　　每天晚上睡觉前，雅克都要爸爸给他讲故事。在那本厚厚的故事书里，有一个故事雅克最喜欢。至于为什么，他也不知道，可能是因为听完那个故事，他就睡得特别香。
　　为这事，雅克的爸爸经常抱怨说：“啊？又要讲这个故事呀？”但最后，他还是会讲，因为雅克太喜欢听了。雅克的妈妈是值夜班的护士，所以送雅克上床睡觉这件事就只能由爸爸来完成了。
　　但是今天，雅克要给爸爸一个惊喜。他已经上学了，在学校里学会了认字。他坐在爸爸经常坐的椅子上，拿起那本厚厚的故事书，咧嘴一笑，说：“快躺下吧，老爸！”那语气就像平时爸爸常对他说的：“快躺下吧，儿子！”“今天，我要给你讲我最喜欢的故事。”雅克说。
　　雅克的爸爸当然非常惊讶，但他还是在雅克的床上躺下，乖乖地把手放在肚子上，说：“呵呵，我现在已经很期待了。”
　　雅克把房间里的大灯关掉，只留下床头灯。于是，他借着灯光读起来。
　　雅克当然没有爸爸读得那么流利，但他还是耐心地一个字一个字地读着。
　　其实也不是很难，因为他对这个故事太熟悉了，已经背下来了。
　　雅克读得非常专心，故事读完了，才抬头看看老爸——他已经在床上睡熟了。也许雅克平常也这样，听着听着就睡着了。
　　雅克小心翼翼地站起来，帮爸爸盖好被子，还在他脸颊上轻轻地吻了一下。“好好睡吧，老爸！”他轻轻地说，然后悄悄地离开房间。
　　雅克把门留了一道缝，这样，爸爸醒来时就不会害怕，叫他的时候他也听得到。
　　雅克从卧室出来，走到客厅，想着：每天晚上我睡着以后，爸爸在等妈妈的时候都做些什么呢？他忽然记起，有一次他睡不着，看见爸爸坐在写字台旁工作。所以，答案就是：工作。
　　雅克走到爸爸的写字台旁，爬上那把高高的转椅，顺时针转了几圈，又反着转了几圈，然后戴上爸爸的眼镜。这下他可什么都看不清了，一切都变得模模糊糊。
　　但工作的时候是一定要戴眼镜的吧？不然，爸爸每次工作怎么都戴着呢？
　　雅克握起那支粗粗的钢笔，在所有的纸上都写下大大的两个字：工作。
　　有些纸上已经写得密密麻麻的了，但雅克还是能找出一小块空白，写上那两个字：工作。如果实在找不到了，他就干脆斜画上一道。
　　他在每一张纸上都留下了痕迹之后，“工作”完成了。雅克突然觉得饿了。
　　“工作就有好胃口！”雅克嘀咕着这句爸爸常挂在嘴边的话，跳下转椅，走进厨房。可是想要戴着眼镜找到门可不那么容易，因为他根本什么也看不清。这时候，雅克就从镜框上边偷偷瞄一眼，这样就清楚多了。
　　冰箱里塞满了好吃的东西。雅克把爸爸最喜欢吃的酸黄瓜、涂着超辣芥末的鸡胸片、蒜泥橄榄和小尖椒都从冰箱里拿出来，放在桌子上。他哼着爸爸看到自己喜欢的食物时常常哼的曲子，又赶紧去拿了四份巧克力布丁，因为这是他最爱吃的东西。他尝了尝超辣芥末和蒜泥橄榄之后，还是宁愿吃巧克力布丁。爸爸的食物可真不怎么样！可怜的老爸。
　　雅克吃饱了，他摘下眼镜，坐在厨房想：爸爸除了工作和吃东西之外，还能做些什么呢？
　　这时他发现了窗台上的报纸。“看看有什么新闻。”这句话爸爸也常说。说着，雅克打开报纸，坐在厨房的地板上读起来。但这次可没那么容易了，报纸上的文章都用些又长又难的词。好多字词雅克听都没听过。于是，雅克觉得知道的新闻已经够多了，转身回到客厅。
　　（李蕊译，选自《晚安，老爸》）